An OJT Report on the operations of the USAF Weather Detachment（Chanute AFB, ILL）

馬 麒 麟

前言

　　美本土各空軍基地氣象單位均已使用氣象傳員機，各種資料之分析，圖表之繪製，以及預報之發佈，均係由美京華盛頓之國家氣象中心（National Meteorological Center）負責。各基地氣象單位自傳眞機收到該中心所發出之各種分析，預測及他種圖表後，僅加以適當之處理，研判及修正後，即作爲對外預報供應之根據。賴飲露上尉及筆者於五十一年二月初奉派赴美受訓，會在伊利諾州辛諾特基地（Chanute AFB, ILL.）受現代氣象技術訓練，爲期六週，其後復在該基地氣象分隊受在職訓練八週。辛諾特主要爲一技術訓練中心，並未駐有作戰部隊，除駐場之T-33型教練機及空運機數架經常作訓練飛行外，僅偶有任務機在基地過境。如就預報供應業務言，辛諾特實在並非一繁忙之基地，除預報供應業務繁簡不同外，在預報供應作業程序上，並無異於其他重要基地。在可預見之未來，本軍各主要基地氣象單位之裝置傳眞機，諒爲必然之趨向。美空軍使用傳員設備迄今已有十餘年歷史，共先進經驗，當可供吾人日後借鏡。爰將筆者在職訓練期間，對其預報及供應作業會悉心觀摩後，所微具之心得，摘要報告於後。