Report on Typhoon Opal

氣象中心

　　本（51）年七月杪西太平洋加羅林群島之特魯克島北方洋面，有一熱低壓在醞釀中，經數日之發展，至八月二日0600Z中心位置向西移至雅浦島以北洋面（11.6°N138.3°E），近中心最大風速迅速增強為70Kts，已轉變為中度颱風，遂經命名為歐珀（OPAL）。本軍編號為「081」號，正式發布颱風警報。
　　此颱風生成後，強度與暴風半徑與時俱增，且以平均約15浬/時之移速，向西北方向移動。八月三日1800Z近中心最大風速已增至95浬/時，34浬/時之暴風半徑達180浬，移動風向仍保持西北（310°），移速亦未改變。八月四日1800Z近中心最大風速復增達110浬/時，暴風半徑亦擴展為200浬，強度已發展為大型強烈颱風，移動風向則略偏為西北西向（300°）。五日0000Z該颱風中心位置已移至距離臺灣東南方約180浬之海上（21.5°N124.0°E），近中心最大風速又見增強達130浬/時，本軍雷達站自該時起已可觀測到颱風中心位置，臺灣各地亦見次落入期暴風圈內，該日0300Z後復據美軍飛機偵查報告，該颱風近中心最大風速更見增強為150浬/時，中心最低氣壓達875mb，是為該颱風強度發展達顛峰狀態之時；此後，該颱風移向險受臺灣中央山脈之影響，行徑略向北偏，至該日1410Z，宜蘭附近登陸，旋即穿越臺灣北部，於1800Z在新竹楊梅附近附近出海，進入臺灣海峽，強度因受翻越中央山脈之影響，減弱為中度颱風，繼向西北偏北之方向移動。六日0400Z，此颱風在馬祖以北附近進入大陸，向北北西方移動，掃過福建、浙江境。至七日0000Z越長江北移至江蘇北部（徐州）後，轉向東北移動，強度復因地形之阻撓削減，亦趨減弱，該日0600Z後中於轉變為溫帶氣旋。（附圖一：歐珀颱風路徑圖）