Wind-Wave and Swell Forecasting

鮑學禮　節譯

　　台灣係屬一海島，東鄰太平洋，南濱巴士海峽，西南方與南海相接，西連臺灣 海峽，北接東海，因地理環境特殊，沿海居民，大部均從事漁業，以海爲家。每屆冬季寒潮東北季風盛行，夏秋季更因颱風及西南季風頻仍，海浪滔天，不但對漁民生命安全構成嚴重之威脅，每常導致舟覆人亡之慘劇；更有進者，海浪挾雷逞萬鈞之勢衝擊沿海堤防，形成異岸倒冽，海水倒港，沿海地區之生命財產，蕩然無存， 故海浪預報亦爲我氣象人員之職責。玆簡介美空軍所採用預測海浪之方法，以供吾人作業之參考。該方法係美「斯克力伯斯海洋學院(Scripps Institution of Oceanograph) J硏究發展而成。