高空氣象要素對照相偵察之影響

The Meteorological Factors Affecting Photographic Reconnaissance From Very high Altitudes.

樊滌兮譯

一、引言

　　地球表面之光源按其途徑進入高空偵察照相機，因數種大氣程序可使之改變。吾人可對下述四種加以區別：
　　（一）被大氣中之分子及原子所引起之雷利散佈（Rayleigh Scattering）（註雷利爲1842-1919年英物理學家曾於1904年獲諾貝爾獎）。在本範屬中我們亦可用氣體溶膠質點（Aerosol Particles）<0.1微米的散佈說明。雷利散佈代表一永存和在亮光中經常減少的現象，此亮光光度比照相機隨高度增加之率，可從理論計算得知。
　　（二）從水滴或氷分子雲產生之梅埃散佈（Mie Scattering），此雲常阻止透過牠們的照相。
　　（三）從氣體溶膠分子> 0.1微米（其他水或氷分子小於或等於0.1微米）而來之梅埃散佈。這些散佈物之存在因高度其量不同。平均言，呈隨高度迅速集中減少趨勢。其存在可高達80Km然其量已至微。
　　（四）「光暴」（Optical turbulence）所引起之閃鑠現象（Scintillation）及影相運動。光騷動或空氣折射指數之不規分配，可能與運動學之亂流密切有關。
　　本研究之目的在於簡述此種已知效果之宏大，及其分配與氣象要素之關係等。因雷利散佈爲衆所熟知且其影響最不重要，故其討論恕不求詳。