雷雨發展階段之特性及其電場活動

Stages of Thunderstorm Development and Electricity

戈文力譯

　　最近二十年來氣象專家們對於雷雨內的天氣情況和發展過程要比過去瞭解得多，這當然要歸功於雷達觀測對於雷雨的生命過程瞭解之所致。另一方面由於美國空軍當局早在1946年起就會同海軍、國家航空顧問委員會和氣象局進行一項飛機探測雷雨計劃，有賴於飛行員們的英勇冒險，使得此項計劃獲致輝煌成果。這些年來，整理豐富的觀測資料，對於過去的雷雨知識已有重大修正。本文將特別對於雷雨的生命階段，內部結構，以及電場的產生作一簡明的介紹。