A discussion of The Relationship Between Swell and Typhoon (Continous)

高振華

前言

　　「長浪與颱風」一文，前經發表於本刊第八期，其目約三於闡釋長浪對颱風預測之重要性，冀有裨於防洪及防颱，以减免生命財產之損失。近年以來，花蓮氣象雷達站甫經完成，而高雄氣象雷達站亦在籌設之中。一般人士多以為有此利器，大可依賴，殊不知長浪觀測與雷達觀測各有其重要性，並且長浪觀測，輕而易舉，本省四周沿海及重要外島之軍民氣象測候台站，均能為之。何況雷達站亦偶有因觀測經驗不足;或因意外事故，不能操作，暫失效用，（例如：去年（56）年曾因颱風風力強大，吹破天線護罩，損傷機件，以致久久不能工作）倘遇接連而來之颱風，豈非徒喚奈何！此所以長浪觀測，須急起實施不容再緩。