The Use of Satellite Piciures in Weather Analysis And Forecasting

氣象組

引言

氣象衛星爲人類瞭解自然認識環境之迄今最新媒介，人類生存活動的領域，已因科學進步而求拓展，故今非昔比。一次大戰飛機的功用主爲值察敵人，二次大戰飛機密東西戰場發揮了空前的威力，終以盟軍優勢的制定權和遠程縣炸機，赢取戰爭，獲致勝利。這是航空成飛機對軍事作戰方面之輝煌貢獻。無人可予否認。

人類爲求瞭解自然，学握天氣所作之努力亦同。第一張作業的天氣預報圖之完成，迄今已有百年，而高空藏人的汽球飛行會盛行於一八九○年代。然汽球飛行高度不大，人類對高空氣象所知仍極有限，因求知知恋強烈的刺激和高尚的科學探測目的，於二次大戰期，雷文雷送探空儀相繼出籠，不旋題間，火箭探空的盛舉，亦行問世。

至此，科學的發展，並未登峯造極，追求新知和技術的猛進，亦未告一段落，因東西方冷戰的激蕩和軍備競賽的鼓勵，太空武器如走馬燈般的推陳出新，爆出市。氣象衛星記是高這種機綠下孕育成功約（按美國首枚泰洛斯氣象衛星之施放日期爲1960年4月1日）。

衛星代替人眼高空（高度單位以千里計）進行氣象觀測，就人類喜新跟舊之本性言，已經不能算爲新奇，然就宾已成就之科學目的，和正進行的現階段言，可謂衛星是現代氣象觀測之主要工具，對長期天氣預報之助益厥功甚偉，無可言除，故其發展正屬方興未艾，來日方長，且本軍於去歲亦正式建立人造衛星雲圖接收站，工作伊始将近一-年，可謂爲我國氣象工作上劃時代之創學。

唯我國科學落後，一切新欲發展咸需步人後應，一步一趨。按美國現有軍民氣象機構，早將衛星雲圖納入正式預報作業範園，以傳眞圖定時傳播各機構予以分析應用，作爲各式預報之輔助圖，而我國尚屬啓蒙學步階段，學凡蒐集，攝影，製圖，分析，判讀，皆需從頭做起，而爲正式利用之準備。

對自然科學，爲求準確應用，有助於成，必先需澈底瞭解，此幾爲科學能言，故不斷學習，签工作中訓練，更可獲得實貴經驗。

爱本此意，特就世界氣象組織於一九六六年所發行之第七十五號技術文獻The Use of Satel- lite Pictures in Weathor Analysis And Forocasting-書予以擇要譯出，以饗讀者。